U ime bola smrti i prokletstva, jesi li apsolutno siguran?
Na dor da morte e desgraça, está absolutamente correto disso?
Da li si apsolutno siguran za ovog deèka, Aleksa Grejdija?
Tem a certeza sobre este garoto, Alex Grady?
Ali ne mogu biti apsolutno siguran da se to stvarno desilo.
Mas não tenho certeza do que aconteceu.
Moraš biti apsolutno siguran u svoje svedoèenje.
Você deve ter certeza absoluta de seu testemunho.
Iako nisam više siguran u dosta stvari ima jedna stvar u koju sam apsolutno siguran:
Não estou seguro de muitas coisas há uma coisa que eu tenho certeza absoluta:
Jesi li apsolutno siguran da je ovaj let na meti?
Você tem certeza absoluta de que esse vôo é o alvo?
Sasvim ubeðen, 100 po sto, apsolutno siguran da sam prepušten sam sebi... i da niko neæe doæi da me izvadi,
Lá pelas 10hs, estava absolutamente convencido de que eu estava sozinho. Que ninguém... estava vindo me socorrer.
Jesi li apsolutno siguran da ti brat neæe biti tamo.
Você tem certeza que o seu irmão não estará lá?
Da li si apsolutno siguran da je dva stražara kod tanjira?
Você tem absoluta certeza sobre os dois Cylons na antena?
Jesi li apsolutno siguran da nisi imao seks sa Tejlor?
Você tem certeza que ainda não transou com a Taylor?
Ukoliko, naravno, nisi apsolutno siguran da se ona neæe razvesti od tebe, ne može se razvesti, nije živa da bi se razvela.
A menos, é claro, que tenha absoluta certeza de que ela não se divorciará de você, não pode se divorciar de você, não está viva para divorciar de você.
Èuli ste me veæ i prije, to je nešto u što sam apsolutno siguran.
... sabes que já o fiz, mas é algo em que acredito. CIDADE DE FAIRVIEW Almoço da Direcção
Onda, reci mi... jesi li apsolutno siguran da su ova goveða leða na mom tanjiru stvarno mrtva?
Tem certeza de que esse lombo de vaca no meu prato está mesmo morto? Só estou perguntando.
Ako nisi apsolutno siguran, ne smeš to ovim ljudima prireðivati.
A menos que tenha certeza absoluta, não tem porque fazer essas pessoas passarem por isso.
I kad bude pravi trenutak i kad ti budeš apsolutno siguran, da sam okajao svoje grehe, možda æeš me vratiti u Raj.
E quando chegar a hora, e você estiver certeza que já paguei por meus pecados, sim, talvez você deve me devolver ao Paraíso.
Da li si apsolutno siguran da Jill nije sa Chuckom?
Você tem certeza absoluta que Jill não está com Chuck?
Džon Kvinsi je apsolutno siguran u ovo?
John Quincy tem plena certeza disso?
Ja sam apsolutno siguran da je ovo samo nesporazum.
Estou certa de que é só um mal entendido infeliz.
Bio sam apsolutno siguran u to, i nikada mi u životu nije bilo draže što sam pogrešio.
Tinha certeza absoluta disso, e nunca estive mais feliz por estar errado em toda minha vida.
Ne mogu da kažem Sari, dok ne budem apsolutno siguran jer je imala...
Não posso contar a Sarah até ter certeza absoluta, ela tem...
Slušajte, upoznao sam nekoga nedavno, i od životne je važnosti da budem apsolutno siguran da je ONA PRAVA.
Ouça, conheci alguém e é questão de vida ou morte que eu tenha certeza de que ela é "a garota".
Ja sam apsolutno siguran da je Bernie Tiede proraèunat zao glumac.
Não tenho nenhuma dúvida de que Bernie Tiede é um ator calculista do mal.
Vidi, stomak mi kaže da nisi sa njima, ali moram da budem apsolutno siguran.
Olha... meus instintos me dizem que não está com eles, mas tenho que ter certeza.
Moram da budem apsolutno siguran da mogu da ti verujem pre nego što te uključim u određene informacije.
Tenho que ter certeza absoluta sobre você... antes de lhe confiar certas informações.
Jesi li apsolutno siguran da se tom novcu ne može uæi u trag?
Você tem 100% de certeza, que esse dinheiro não pode ser rastreado?
Nisam apsolutno siguran, ali... mislim da je to jedini naèin na koji možemo opisati ovu situaciju.
Não podemos ter certeza, no momento. mas não existe outra explicação.
Da to izvedem morao sam biti apsolutno siguran da se moj otac neæe pojaviti.
Eu teria que ter absoluta certeza que meu pai não apareceria.
Uleteo sam u levu krivinu sa eksplozijama na sve strane a onda pogledao gore i video helikopter uperen u mene na visini iznad zemlje za koju sam bio apsolutno siguran da nije dovoljna.
Saí de uma curva à esquerda com explosões ao meu redor... Olhei para cima e tinha um helicóptero apontado para mim... Pouco acima do chão.
Ne bih bio ovde da nisam apsolutno siguran.
Não teria vindo aqui se não tivesse certeza.
Pa, nisam siguran da je to ista dvojica, ali ja sam apsolutno siguran Aster korpus je ubio.
Não sei se são os mesmos... mas sei que a Aster Corps a queria morta.
Ali jesi apsolutno siguran da si èuo pucnjavu nakon što se gða Marin odvezla?
Mas tem certeza que ouviu os tiros depois da sra.
Šmuel, jesi li apsolutno siguran da je žena koju su video Vivijan?
Shmuel, tem certeza de que a mulher que viu foi Viviane Amsalem?
Nisam apsolutno siguran ni u šta.
Não estou absolutamente certo de nada.
Vidite, ja sam apsolutno siguran da što se tièe nas troje vratiæemo Langston nameštaju slavu koju je nakada imao.
Veja, tenho plena certeza que, com nós três, vamos fazer a Móveis Langston retornar às antigas glórias.
Sporim i bolnim sabiranjem, a onda možeš biti apsolutno siguran da koju god formuu vas dvoje možete da sanjate, biæe potpuno pogrešna.
Através de somas lentas e dolorosas. Depois terão certeza de que com qualquer fórmula com a qual sonhem estará totalmente errada.
Zato ćemo predstaviti stav koristeći broj između nula i jedan nula znači da uopšte ne verujem u stav, jedan znači da sam apsolutno siguran.
Então vamos representar uma crença com um número entre zero e um -- zero significa que não acredito nisso, um significa que tenho certeza disso.
2.2789959907532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na dor da morte e desgraça, está absolutamente correto disso? 